Ransom Canyon: As 6 maiores mudanças que a série fez em relação aos livros

A primeira temporada de Ransom Canyon adaptou com liberdade o universo criado por Jodi Thomas, e isso não passou despercebido pelos leitores mais atentos.

Longe de seguir fielmente o livro original, a série da Netflix optou por modificar relações, excluir eventos importantes e até criar personagens e tramas que sequer existem nas páginas da obra.

A autora escreveu oito livros ambientados em Ransom Canyon, incluindo prequels e sequências, mas a primeira temporada da série foca exclusivamente no volume inicial.

Ainda assim, os caminhos escolhidos por April Blair e sua equipe apontam para uma adaptação que prefere o romance e o drama mais leve, deixando de lado algumas passagens mais sombrias.

6. Lauren não é líder de torcida nem namora Reid

Na adaptação da Netflix, Lauren vive um triângulo amoroso com Reid e Lucas, e sonha em ser líder de torcida em uma universidade. No entanto, nada disso faz parte da personagem original criada por Jodi Thomas. No livro, Lauren não tem envolvimento com Reid e sua relação com Lucas é mais estável, sem tantas dúvidas e hesitações.

Além disso, o alcoolismo da mãe de Lauren tem mais peso em sua construção no livro. Essa questão, embora mencionada na série, é tratada com menos profundidade. A decisão de incluir o sonho de cheerleader e o acidente que a impede de seguir esse caminho foi uma adição da série para reforçar o tom dramático.

5. A ameaça da Austin Water & Power é exclusiva da série

Um dos arcos centrais da primeira temporada gira em torno da corporação Austin Water & Power, que deseja adquirir terras em Ransom Canyon. Essa organização, que movimenta as ações de vários personagens, simplesmente não existe nos livros.

A inserção da empresa e de personagens como Davis Collins, que representa esse interesse empresarial, foi uma criação da equipe da série. Essa adição pode ter sido influênciada pelo sucesso rescente de Yellowstone, que aborda a disputa de terras no oeste americano.

4. Yancy tem um papel mais sombrio na Netflix

Na obra original, Yancy é um ex-presidiário tentando recomeçar a vida sem grandes aspirações. Ele não se envolve com Davis Collins, não tenta enganar Cap Fuller e tampouco participa de qualquer plano para vender terras. Seu foco está em manter-se fora de problemas e construir um novo caminho.

Na série, por outro lado, Yancy é retratado com nuances mais obscuras. Ele se envolve em esquemas suspeitos e tem um comportamento mais ambíguo, o que cria uma incerteza ao redor de suas intenções. A relação com Ellie também é acelerada e mais intensa do que no livro.

3. O passado de Quinn foi suavizado na série

No livro de Jodi Thomas, Quinn retorna a Ransom Canyon (chamada de Crossroads na obra) para fugir de um trauma profundo: ela foi abusada por seu professor de piano em Nova York. Esse evento marca a personagem de forma significativa e explica boa parte de sua distância emocional e comportamento introspectivo.

Na série, porém, essa parte da história foi completamente omitida. Segundo a showrunner April Blair, a decisão foi consciente, pois ela queria focar menos em violência contra mulheres e mais em narrativas que mostrassem mulheres se apoiando e se fortalecendo. Com isso, Quinn ainda carrega fantasmas do passado, mas eles são mais sutis e menos pesados.

2. Quinn não engravida na série

Outra diferença marcante na personagem entre a série e o livro é o fato de que, na obra de Jodi Thomas, Quinn engravida de Staten ainda na metade da história. Isso adiciona tensão ao relacionamento entre os dois, especialmente porque Staten não está preparado para a ideia de ter outro filho.

Na série, esse arco foi completamente deixado de lado. A gravidez poderia ser explorada em uma eventual segunda temporada, mas a ausência dela no primeiro ano aponta para uma abordagem mais lenta da evolução desse relacionamento, com foco no desenvolvimento emocional.

1. A relação de Staten e Quinn começa de forma mais leve

No livro, Staten e Quinn se envolvem sexualmente de forma casual antes de perceberem que têm sentimentos reais um pelo outro. Já na série, a relação se desenvolve de maneira mais romântica, com provocações, afastamentos e reencontros que culminam em um momento decisivo durante o episódio do tornado.

Essa mudança reflete o tom mais suave da série, que opta por construir o romance aos poucos e com mais gestos contidos. A dinâmica “vai e volta” entre os dois contribui para criar tensão emocional ao longo dos episódios, deixando o público investido na resolução do casal.

Todas as liberdades criaticas tomadas apontam para uma mesma decisão narrativa: deixar a série dinâmica e sentimental. Entre disputas familiares, desafios pessoais e romances conturbados, Ransom Canyon pode não ser uma ótima adaptação, mas é uma boa série.

O post Ransom Canyon: As 6 maiores mudanças que a série fez em relação aos livros apareceu primeiro em Observatório do Cinema.